Leichte Sprache in der Verwaltung

Gesetzestexte, Gemeinderatsvorlagen oder Informationen und Bescheide von Behörden sind häufig schwer zu verstehen. Bereits 2016 hat das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg den Landesverband Baden-Württemberg der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. beauftragt eine Handreichung zu erstellen.

Anträge für staatliche Förderungen oder Informationen von Behörden sind häufig schwer verständlich. Was für die einen ein nerviges Kämpfen durch schwierige Texte bedeutet, ist für die anderen eine unüberwindbare Hürde für gesellschaftliche Teilhabe. Fördermittel können nur abgerufen werden, wenn ich weiß wie die Beantragung funktioniert. Regeln können nur eingehalten werden, wenn ich verstehe, was zu tun ist.

Bereits 2016 hat das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württemberg den Landesverband Baden-Württemberg der Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. beauftragt eine Handreichung zu erstellen.

Leichte Sprache hilft uns allen die Zusammenarbeit mit Behörden zu erleichtern. Besonders kommt sie diesen Personengruppen zu Gute:

  • Menschen mit Lernschwierigkeiten;
  • Menschen mit Demenz;
  • Menschen, die nicht so gut deutsch verstehen;
  • Menschen, die nicht so gut lesen können.

Grundlage hierfür ist die UN-Behindertenrechtskonvention. Sie verpflichtet alle Verwaltungen dazu, Menschen mit kognitiven Einschränkungen und Lernbehinderungen wichtige Informationen auf für sie geeignete Weise zugänglich zu machen. Die Leichte Sprache ist hierfür ein Instrument, das auch im Behördenalltag eingesetzt werden kann. Durch Leichte Sprache wird für viele Menschen erstmals die Möglichkeit geschaffen, Informationen ohne die Hilfe Dritter verstehen zu können, um dann auf dieser Grundlage eigene Entscheidungen zu treffen. Leichte Sprache soll den Alltag erleichtern und gleichberechtigte Teilhabe ermöglichen.

Wichtig ist, dass Menschen mit Lernschwierigkeiten die Prüfung der Texte übernehmen. Nur sie können entscheiden, ob die Sprache tatsächlich verständlich ist.

 

Weitere interessante Informationen dazu:

Musterantrag

Leichte Sprache in der Verwaltung der Gemeinde X/Y: ein Musterantrag

Mehr Beiträge

Hitzeschutz in Kommunen: Strategisch vorsorgen statt nur reagieren

Hitzewellen erfordern für Städte und Gemeinden zunehmend eine vorausschauende Strategie. Ein Hitzeaktionsplan hilft dabei, die Bevölkerung in akuten Belastungssituationen wirksam zu schützen und Zuständigkeiten klar zu regeln. Langfristig sollte Hitzeschutz jedoch fest in einem kommunalen Klimaanpassungskonzept verankert werden. Hier können Ratsfraktionen eine Schlüsselrolle spielen.

„Zukunftskommune“: Neues System für strukturierten kommunalen Klimaschutz in Baden-Württemberg

Das neue Klimaschutz-Managementsystem „Zukunftskommune“ unterstützt insbesondere kleinere und mittlere Kommunen in Baden-Württemberg dabei, Klimaschutz nach dem Auslaufen des European Energy Award strukturiert und wirksam weiterzuführen. Für Rätinnen und Räte bietet sie die Chance, politische Ziele, Investitionen und Maßnahmen strategisch zu verzahnen und die Zukunft ihrer Kommune aktiv mitzugestalten.

Hitzeschutz an kommunalen Schulen

Die Sommerhitze trifft unsere Schulen immer härter – mit spürbaren Folgen für Konzentration, Gesundheit und Lernklima. Der Beitrag „Hitzeschutz an Schulen: Ein kommunales Konzept für die Zukunft“ zeigt, wie Kommunen Schritt für Schritt mit klarem Plan reagieren können: von akuten Sofortmaßnahmen bis hin zu langfristiger Schulbauplanung.
Mit dabei: ein Musterantrag im Mitgliederbereich – für alle, die den Wandel politisch vorantreiben wollen.

Kirchliche Liegenschaften in der Nachnutzung sichern

Viele kirchliche Liegenschaften stehen in den kommenden Jahren zur Veräußerung. Für Kommunen ergibt sich daraus die Chance, zentrale Flächen für gemeinwohlorientierte Nutzungen und die Quartiersarbeit zu sichern. Eine strategische Herangehensweise ist erforderlich, um frühzeitig zu handeln und wertvolle Potenziale nicht zu verlieren.